Hozan Aydın

  • Hozan Aydın - Dılo Ez Bimrim sözleri

    Hozan Aydın Dılo Ez Bimrim sözleri, Hozan Aydın Dılo Ez Bimrim şarkı sözü, 

    Dilo ez bimrim, dilo hewar li ve buhare
    Li ve buhare bira hewar li ve buhare

    Hesir çave min xweş dilop meş in weke barane
    Weke barane, weke barane keko hewar weke barane

    Mirin pir xweş e dilo hewar li milke bave
    Milke merdan e bira hewar milke meran e

    Mirin pir xweş e dilo hewar li milke bave
    Milke merdan e bira hewar milke şeran e

    Dilo ez bimrim dilo hewar li ve payize
    Li ve payize bira hewar li ve payize

    Kurdo werin bi hev bigrin em bigrin leze
    Em bigrin leze bira hewar em bigrin leze

    Tirba min çekin dilo hewar li milke bave
    Milke Kurdan e dilo hewar milke merdan e

    Mirin pir xweş e bira hewar bi merd u ceze
    Bira azadi bira hewar bi merd u ceze

    Mirin pir xweş e bira hewar li Kurdistane
    Li gulistane bira hewar li Kurdistane.


    Dilo Ez Bimrim Türkçe Çevirisi

    Gönlüm bén öléyim gönlüm bu baharda
    Bu baharda havar bu baharda

    Gözyaşları gözümdén hoşça akarlar yağmur gibi
    Yağmur gibi, yağmur gibi abim havar yağmur gibi

    Ölmék çok güzéldir gönül havar baba ocağında
    Yiğitlérin ocağıdır havar, érkéklérin ocağıdır

    Ölmék çok güzéldir gönül havar baba ocağında
    Yiğitlérin ocağıdır havar, aslanların ocağıdır

    Gönlüm bén öléyim gönül havar bu sonbaharda
    Bu sonbaharda abim, havar bu sonbaharda

    Kürtlér, gélin hép bérabér acélé édélim
    Acélé édélim abim havar acélé édélim

    Türbémi yapın havar, baba ocağında
    Kürtlérin ocağıdır havar, yiğitlérin ocağı

    Ölmék çok güzéldir abim havar yiğitcé
    Özgrlük olsun abim, havar yiğitçé

    Ölmék çok güzéldir abim, havar Kürdistan'da
    Gülistan'da abim, havar Kürdistan'da

     

    Devamı..
  • Hozan Aydın - Lori Sözleri

    Hozan Aydın Lori sözleri, Hozan Aydın Lori şarkı sözü, 

     


    Mejiyen kerr dilen kor
    Şora dikin bore bor
    Pe li te kirin çûn jor
    Jiyan ji te kirin gor

    Lori ser te de bombe bari
    Bela buyi pari pari
    Kani çaven te ye mori
    Dayik bi gori

    Mirad be koşk û seray
    Bişewite bi pera
    Xwin vexwarin ziktera
    Mirin hiştin ji te re

    Lori ser te de bombe bari
    Bela buyi pari pari
    Kani çaven te ye mori
    Dayik bi gori

    Ey yezdane mihrivan
    Dibini van Nemrûdan
    Ey xwedane dilovan
    Dibini van hovan
    Bi nave din û iman
    Serje dikin zarokan

    Lori ser te de bombe bari
    Bela buyi pari pari
    Kani çaven te ye mori
    Dayik bi gori

    Hozan Aydin Lori Türkçe Çevirisi

    Sağır béyinlér kör yüréklérlé
    Konuşurlar böğüré böğüré
    Séni ézip çıkarlar yukarılara
    Hayatı sana mézar éttilér

    Nénni üstüné bombalar yağdırdılar
    Dağıldı bédénindén kopan parçalar
    Hani o boncuk gibi gözlér?
    Anası kurban

    Kahrolsun köşk vé sarayları
    Yansın paraları ilé
    Karınlarını doyurup kan içtilér
    Payına ölümü bıraktılar

    Nénni üstüné bombalar yağdırdılar
    Dağıldı bédénindén kopan parçalar
    Hani o boncuk gibi gözlér?
    Anası kurban

    Ey rahman olan Rab!


    Görürsün bu Némrutları
    Ey rahim olan Allah!
    Görürsün bu vahşiléri
    Din vé iman adına
    Doğrarlar çocukları

    Nénni üstüné bombalar yağdırdılar
    Dağıldı bédénindén kopan parçalar
    Hani o boncuk gibi gözlér?
    Anası kurban

     

    Devamı..